«Карлик с намеком на нашего президента!» Как артисты псковского театра встречались с Мединским
Издание «Псковская лента новостей» опубликовало видеозапись встречи. Приводим фрагменты расшифровки.
В начале слово взял актер Владимир Яковлев. «А мы-то, как коллектив, можем участвовать в том, что происходит? Идея родилась — для современного театра российского беспрецедентная — что, если нам сделать худсовет? Мы ему доверим право не решать, но выражать наше мнение!»
Владимир Мединский, естественно, вспомнил «Тангейзер»:
— В «Тангейзере» играли приглашенные актеры — как мне сказал нынешний директор театра после общения с труппой, ни один актер новосибирского театра не согласился играть на сцене обнаженную проститутку — они там коллективно залезают под хитон к Христу. Не проститутку, простите. Служительницу грота Венеры….
Многие директора театров, особенно те, которые руководят театрами давно, десятилетия, считают, что худсоветы не нужны, потому что они мешают им реализовывать свое художественное видение.
То, что подобная инициатива звучит от коллектива, от актеров, позволяет по-другому взглянуть на эту проблему.
Мединский пригласил других членов труппы высказать свое отношение к проблеме. Человек, представившийся «актером этого театра» (по фото на театральном сайте мы идентифицировали его как Сергея Попкова), среди прочего, заявил:
— В пьесе указываются фамилии определенных чиновников нашего города…
Есть персонаж, который совершенно немотивированно вылезает — карлик, которого делают королем. С намеком на нашего президента. Которого целуют во все места… Я вижу политику. Нас не могут взять военным путем, нас не могут экономически задавить — нас хотят взорвать изнутри, культуру нашу, язык!
О языке поговорили отдельно: актеры сетовали на тексты, которые им пришлось читать.
Наталья Петрова: — Я как актриса написала заявление с просьбой отстранить меня от этой работы, потому что столкнулась с личной проблемой — я как профессионал не хочу этого делать. Поэтому я не хочу зачитывать отрывки из своей роли. Если Ира согласна, она может вам прочитать.
Ира: — Мне сложно, но вы поймете — я все-таки женщина (встает). Две проститутки разговаривают между собой в бане…
Ничего ужасающего мы в диалоге проституток, честно говоря, не усмотрели. Цитируем дальше.
Ира: — Ничего нового сейчас я не скажу, потому что все это я уже говорила в глаза Варваре (Варвара Фаэр, режиссер). Просто у нас разные гражданские позиции. Я такой же член общества, почему я не могу заявить о своей позиции, диаметрально, может быть, противоположной?
Она либерал, ей не нравится эта власть, она хочет пойти с вилами на Кремль, на что я ей сказала: вас же посодют в психушку!
Были серьезные споры… Когда девчонки выстраивались с целованием власти в пятую точку, я сказала, что этого категорически не буду делать, хоть вы меня режьте!
Большинство присутствующих сошлись на том, что театр должен нести зрителям надежду. Всего остального, дескать, у них и так в жизни хватает.
Конец встречи остался за кадром.